Übersetzen Deutsch Arabisch غمد في

relevante Treffer

• die Scheide (n.) , [pl. Scheiden]
  غِمْدٌ
  mehr ...
• die Manschette (n.) , {tech.}
  غِمْد {تقنية}
  mehr ...
• die Säbelscheide (n.)
  غمد السيف
  mehr ...
• die Sehnenscheide (n.) , {ant.,Bio.}
  غمد الوَتر {تشريح،بيولوجيا}
  mehr ...
• die Gliascheide (n.) , {Bio.}
  غمد دبقي {بيولوجيا}
  mehr ...
• krurale Scheide (n.) , {ant.}
  الغِمْدُ الفَخِذِيُّ {تشريح}
  mehr ...
• die Unterschenkelscheide (n.) , {ant.}
  الغِمْدُ الفَخِذِيُّ {تشريح}
  mehr ...
• das Etuikleid (n.)
  فستان الغمد
  mehr ...
• die Schwertscheide (n.)
  غمد السيف
  mehr ...
• die Myelinisierung {ant.}
  غمد العصب {تشريح}
  mehr ...
• die Myelinscheide (n.) , {ant.}
  غمد النخاعين {تشريح}
  mehr ...
• die Markscheide (n.) , {ant.}
  غمد النخاعين {تشريح}
  mehr ...
• die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {Med}
  التهاب الوتر والغمد {طب}
  mehr ...
• faserige Sehnenscheide (n.) , {Med}
  الغِمْدُ اللِّيفِيُّ للوَتَر {طب}
  mehr ...
• die Tenosynovektomie (n.) , {Med}
  بَضْعُ غِمْدِ الوَتَر {طب}
  mehr ...
• die Tenosynovektomie (n.) , {Med}
  قَطْعُ غِمْدِ الوَتَر {طب}
  mehr ...
• die Tenosynovitis (n.) , {Med}
  التهاب الوتر والغمد {طب}
  mehr ...
• die Sehnenscheide (n.) , {Bildung}
  غمد الوتر العضلي {تعليم}
  mehr ...
• die Sehnenscheidenentzündung (n.) , {Med}
  التهاب غمد الوتر {طب}
  mehr ...
• die Bindegewebshülle (n.) , {ant.}
  غمد النسيج الضام {تشريح}
  mehr ...
• das Axolemm (n.)
  غمد المحور العصبي
  mehr ...
• die Tenosynovitis (n.) , {Med}
  التِهَابُ غِمْد الوَتَر {طب}
  mehr ...
• schnellender Finger {Med}
  التهاب غمد الوتر المضيق {طب}
  mehr ...
• das Strecksehnenscheidenfach (n.) , {ant.}
  حيّز غمد أوتار العضلة الباسطة {تشريح}
  mehr ...
• der Riesensehnenscheidenzelltumor (n.) , {Med}
  ورم الخلايا العملاقة في غمد الوتر {طب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Es ist in der Scheide, es kann niemanden verletzen.
  انه فى غمدة لن يؤذى أى شخص
• Dieser DoIch wurde einem Vater ins Herz gestoßen, von seinem eigenen Sohn.
  وهذا غمده إبن فى صدر أبيه
• Die Hirnbiopsie offenbarte eine akute Beschädigung der Markscheide.
  أظهرت خزعةُ الدماغ ضرراً كبيراً في غمد النخاعين والسؤال هو: لماذا؟
• Es ist nicht so erotisch und lustig, wie wenn es Männer bei Frauen machen.
  و شفرة الـ(كاتانا) علقت مع الجليد في الغمد ‫"‬سيف الساماوراي"
• Dieser Dolch wurde einem Vater ins Herz gestoßen, von seinem eigenen Sohn.
  وهذا غمده إبن في صدر أبيه